La
sicurezza sul lavoro sta diventando una questione sempre più
centrale, molti regolamenti sempre più dettagliati e severi, cercano
di limitare infortuni, malattie e incidenti gravi causati da una
scarsa cultura della salvaguardia della persona. Ovviamente la prima
cosa da fare è quella di avere macchinari e attrezzature che
rispettino le indicazioni degli organi preposti al controllo qualità
degli strumenti di lavoro. Le leggi diventano per questo sempre più
particolareggiate e tecniche e non sempre coincidono gli standard di
paesi e zone geografiche diverse.
Per
questo ARSCON, azienda da anni impegnata nel campo delle traduzioni e
dell'interpretariato, è forte di un servizio di traduzioni manuali edocumentazione tecnica secondo la direttiva macchine, in particolar
modo per quello che riguarda Russia e paesi limitrofi.