Visualizzazione post con etichetta traduzioni tecniche russo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta traduzioni tecniche russo. Mostra tutti i post

venerdì 8 novembre 2013

ARSCON: asseverazioni e traduzioni tecniche per Russia e paesi limitrofi

Le asseverazioni, traduzioni legali e adattamenti che ARSCON può curare per voi riguardano documenti irrinunciabili come contratti e convenzioni, brevetti e domande di brevetto, certificati di collaudo, atti notarili, atti di cessione, certificati di prodotto farmaceutico, accordi di distribuzione, statuto e documenti aziendali, documenti anagrafici, certificato di matrimonio e divorzio, certificato di nascita e di morte, documenti di spedizione, fattura commerciale e certificato di origine, riferimenti e certificazione lavoro, documenti scolastici, diploma , laurea, certificato di naturalizzazione, certificati della Camera di Commercio, documentazione per adozioni internazionali, documenti per la residenza e la cittadinanza, ecc.

Per questo se avete bisogno di asseverazioni, traduzioni legali e commerciali o tecniche, interpretariato per conferenze o in diretta, assicuratevi di scegliere i migliori per quello che riguarda il mondo delle nazioni ex sovietiche (Russia, ex CSI, Ucraina, Bielorussia, Kazakistan...) e visitate il sito www.arscon.it per avere un'idea di tutti i servizi a disposizione dei clienti ARSCON.

lunedì 22 luglio 2013

Lancia la tua azienda in Russia senza barriere linguistiche con ARSCON

Muoversi in ambito internazionale oggi non è più solo un problema delle grandi corporation multinazionali, ma sempre più spesso anche di imprese medie e piccole che decidono di ampliare il proprio orizzonte di investimento e business. Internet, gli acquisti online, i pagamenti immediati e la delocalizzazione hanno da una parte aumentato e creato potenzialità nuove, d'altra parte hanno terribilmente complicato la vita specialmente nel campo della comunicazione in lingue differenti. Per semplificare la vita a chi ha bisogno di un servizio di traduzione e interpretariato madrelingua da e per russo, inglese e italiano c'è ARSCON, un'azienda da anni nel settore, fortemente specializzata e attenta ad ogni tipo di necessità da parte di clienti e aziende.

martedì 28 maggio 2013

Documenti tecnici adattati per Russia, Ucraina e paesi limitrofi con ARSCON

Farsi capire è la chiave di un successo in chiave economica e produttiva. La comunicazione è da sempre ciò che può stabilire il confine tra un'impresa di successo e un fallimento. Quale peggior modo per farsi capire all'estero di avere una traduzione sbagliata, incompleta, non fedele? La traduzione, l'interpretariato e l'adattamento possono portare a errori di comunicazione o fraintendimenti e, in caso di documenti e pratiche legali, addirittura a ritardi e sanzioni. Per questo ARSCON si mette a disposizione di aziende e privati per traduzioni e interpretariato madrelingua da e per inglese, russo e italiano. In particolare questa azienda è molto preparata nella traduzione tecnica di documenti, manuali, libretti di istruzione oltre che per conferenze, lezioni, traduzione di documenti e contrattazioni. Un alleato davvero prezioso, specialmente per quei paesi della zona EurAsEc, dove tutta la documentazione tecnica e legale deve obbligatoriamente essere tradotta in lingua.

lunedì 25 febbraio 2013

Traduzioni legali e asseverazioni in Russia con ARSCON

Si intravedono novità nel modo delle certificazioni di garanzia, qualità e sicurezza nel mercato russo per il 2013, alcune proprio entro la fine di febbraio. Sempre più aziende italiane si muovono verso questo mercato che ha grande richiesta di materiali e prodotti di qualità. Ovviamente tutte le certificazioni, i manuali, gli adempimenti tecnici devono essere tradotti in russo con un linguaggio tecnico-legale che non lasci spazio a fraintendimenti e ambiguità. Per questo ARSCON si propone come azienda per traduzioni in russo, inglese e italiano con esperti madrelingua indispensabili per la riuscita dell'esportazione e la penetrazione nel mercato nel settore commerciale. Ma ARSCON non è solo orientato al business, ogni servizio viene coperto alle asseverazioni e traduzioni legali fino all'interpretariato e ai servizi per fiere e conferenze, ogni necessità viene coperta con dedizione e professionalità.